Eurotechグループ

技術的なFAQ

お客様サポート

お問い合わせ

2021/07/03 社長よりアドバネット40周年のご挨拶

Posted at 00:00h in お知らせ by
English Version

Today is a special day: Advanet’s 40th anniversary.

Forty years ago, on the 3rd of July 1981 Advanet was established. The idea was to kick-off a technology journey influencing the history of electronics development, which at that time was still an uncharted and puzzling landscape.

It is astonishing to think how much the technology has advanced since then. We can proudly say that from its foundation, Advanet has been one of the critical drivers of the change, especially within the Japanese industry.

We have engineered hundreds of cutting-edge solutions for a multitude of industries, which helped hundreds of companies and thousands of people to realize the impossible, empowering them to bring their creations to the world. In fact, even if you don’t see them, our products are today the heart of many complicated machines and equipment, doing the most important and critical tasks of every day’s life.

Would it be an MRI machine inside a hospital, an edge computer situated in a highway, a gateway in a communication turret, or a machine arm inside a factory, Advanet is also there, with its trusted technology at their core.

Today, especially after the unfortunate events that recently hit the humanity as a whole, we can clearly feel the breeze brought by the winds of change. We are already at work for that, by crafting new innovative solutions to empower tomorrow’s society, from the new sustainable power grids to the smart cities of the future and the shift towards a digitalized society.

Our main driver has been and will always be the future and making sure that we are ready to deliver the best for it, year by year. For our customers and the society as a whole.

Thank you for helping us building the extraordinary company that we are today and for the decades to come.  Next year, if Covid pandemic allows we will celebrate the anniversary all together, with our customers, partners, suppliers and our precious colleagues.

今日は特別な日です。アドバネット創立40周年です。

今から40年前の1981年7月3日、アドバネットは設立されました。当時はまだ未知の世界であったエレクトロニクス開発の歴史に影響を与える技術の旅を始めようというものでした。

それ以来、技術がどれほど進歩したかを考えると、驚くべきことです。アドバネットは創業以来、特に日本の産業界に変化をもたらす重要な役割を担ってきたと自負しています。

私たちは、さまざまな業界向けに何百もの最先端のソリューションを開発し、何百もの企業と何千もの人々が不可能を可能にし、様々な製品を世に送り出す力を与えてきました。実際、目には見えなくても、私たちの製品は今日、多くの複雑な機械や装置の心臓部となり、毎日の生活の中で最も重要で不可欠な仕事をしています。

病院内のMRI装置、高速道路に設置されたエッジコンピュータ、通信基地内のゲートウェイ、工場内のアーム機械など、さまざまな場所で、信頼された技術を核としてアドバネットはそこに存在しています。

今日、特に最近人類全体を襲った不幸な出来事の後、私たちは変化がもたらす風をはっきりと感じることができます。私たちは、持続可能な新しい電力網からスマートシティ、デジタル化社会への移行まで、未来の社会を強化するための革新的なソリューションを構築することで、すでにそのための活動を開始しています。

これまでも、そしてこれからも、私たちの主な原動力は未来であり、年々、未来に向けて最高のものを提供する準備ができていることです。お客様のために、そして社会全体のために。

今日、そしてこれからの数十年のために、私たちが並外れた企業になるために協力いただき感謝します。 来年、もしCOVID19流行が収まれば、私たちはお客様、パートナー、サプライヤー、そして大切な同僚たちと一緒に、一斉に記念日を祝いたいと思います。